Pe sticla se lucreaza in doua feluri: adica, pe ferestre, si pe bucati de sticla, puse in rame mici, sau ca ornamente la relicvarii. Vom vorbi, mai intii, despre modul de a face ferestre. E adevarat ca meseria aceasta se practica putin in arta noastra, si cu ea se indeleinicesc mai mult mesterii sticlari, care, dat fiind ca lucreaza pe sticla, cunosc mai bine munca practica decat desenul, dar care — de sunt indeajuns de destoinici si au la indemiria si un desen —, II ajung pe aceia care stapanesc intru totul arta, adica pe aceia care se pricep la Orice si au multi ani de practica. Asadar, cand acestia vor veni la tine, purcede la treaba in felul acesta: dupa ce ei iti vor da masura ferestrei — largime si lungime —, tu ia atitea foi de hartie, lipite impreuna, cite iti trebuie ia acea fereastra; si incepe sa desenezi mai intai cu carbune, apoi intareste cu cerneala; umbreste ligura in intregime, de parca ai desena pe panou. Dupa asta, mesterul sticlar sa ia acest desen si sa-l intinda pe tejgheaua lui, sau pe o masa mare si neteda; si, dupa felul in care vrei sa colorezi vesmintele figurii, asa si el sa taie sticlele bucuta cu bucata, apoi ia o culoare ce se iace din pilitura de arama, bine frecata, si cu culoarea aceasta, cu viriul pensulei de par de veverita, incepe si da — bucata cu bucata — umbrele, armonizind caderea cutelor si a ailor amanunte ale figurii, Trecand de la o bucata la alta de sticla, asa cum a taiat-o si a pus-o mesterul sticlar; si cu culoarea aceasta poti umbri, indeobste, Orice sticla. Apoi, mesterul, inainte de a lega impreuna o bucata de sticla de alta, dupa trebuinta lor, le coace, cu cumpatare, in niste ladite de fier cu cendere, si-apoi le leaga laolalta. Poti sa lucrezi pe sticlele acestea draperii de matase, sa faci ornamentatii, sa tragi linii si sa faci litere, intinzind fondul cu acea culoare, si-apoi, razuind, la fel cum faci pe panou.
Ai un privilegiu: ca n-ai nevoie sa dai alt fond, fiindca gasesti sticla de toate culorile. Si daca vei avea de facut figuri mici, sau arme si insemne asa de mici incat sticlele nu s-ar putea taia, dupa ce ai umbrit cu sus zisa culoare, poti colora ce vesminte vrei, folosind culoarea cu ulei: si aceasta nu cere sa fie coapta, nici nu trebuie, caci n-ai dobindi nimic. I as-o sa se usuce la soare, deoarece asa-i place.
* Notă: Cennino Cennini - Tratatul de pictura, Editura Meridiane, 1977